Можно мне кенгуру? Навальный насмехается над российской тюрьмой странными просьбами

МОСКВА, 2 июня (Рейтер) - Алексей Навальный, самый известный лидер российской оппозиции, в пятницу поделился письмами, показывающими, как он в течение нескольких месяцев подшучивал над тюремными властями, выдвигая множество странных просьб о кимоно, балалайке, жуке и даже держать кенгуру.

Запросы были отклонены исправительной колонией строгого режима ИК-6 в Мелехово, примерно в 250 км (115 милях) к востоку от Москвы, согласно российским документам, которые он разместил в Интернете.

"Когда находишься в карцере и развлечений особо нет, всегда можно развлечься перепиской с администрацией колонии", - сказал Навальный.

Навальный отбывает совокупное наказание в виде 1,5 лет лишения свободы за мошенничество и неуважение к суду по обвинениям, которые, по его словам, были сфабрикованы, чтобы заставить его замолчать.

Из писем видно, что Навальный просил эклектичный набор предметов, в том числе бутылку самогона, балалайку, посох, два кисета дешевого табака, кимоно и черный пояс.

В переписке также раскрываются условия российской пенитенциарной системы: Навальный просил дать мегафон психически больному заключенному в камере напротив, чтобы "он мог кричать еще громче", а тюремное начальство присвоило 10 дан по каратэ. заключенному, который, очевидно, убил человека голыми руками.

Оба запроса были отклонены. В тюрьме отказались от комментариев.

Тюремные ответы, написанные на высокопарном административном русском официальном языке, дополненные серийными номерами, аббревиатурами и ссылками на различные законы и правила, дают сатирическое представление о порой абсурдном мире российской бюрократии, автор темы, высмеиваемой Николаем Гоголем в XIX веке. .

"Вопрос о присвоении квалификации по восточным единоборствам администрацией не рассматривается", - ответили в тюрьме 28 апреля.

В ответ на просьбу Навального о разрешении на содержание кенгуру в тюрьме написали: "Животное, указанное в вашем запросе, относится к двухохлато-сумчатым... Ваша просьба оставлена ​​без удовлетворения".

Он попросил передать массажное кресло неизвестному командиру отделения, полагая, что это может снизить стресс. В тюрьме холодно написали, что массажных кресел не предусмотрено.

Навальный поинтересовался именами сторожевых собак.

В тюрьме заявили, что не могут предоставить ему такую ​​информацию. Навальный рассказал, что охранники сказали ему, что знание имен собак может позволить ему подружиться с этими существами, а затем попытаться сбежать.

Его запрос о том, нужно ли ему разрешение на содержание жука, был встречен отказом.

«Насекомое, указанное вами в вашем запросе, принадлежит к царству животных», — говорится в письме тюрьмы от 3 мая.

Наши стандарты: принципы доверия Thomson Reuters.

Томсон Рейтер

В качестве руководителя московского бюро Гай занимается освещением событий в России и Содружестве Независимых Государств. До Москвы Гай руководил освещением Брексита в качестве руководителя лондонского бюро (2012–2022 гг.). В ночь Брексита его команда одержала одну из исторических побед агентства Reuters, первыми сообщив новости о Брексите миру и финансовым рынкам. Гай окончил Лондонскую школу экономики и начал свою карьеру в качестве стажера в Bloomberg. Он провел более 14 лет, освещая события в бывшем Советском Союзе. Он свободно говорит по-русски. Контакт: +447825218698